Do Lipska v současné době přijíždí mnoho lidí, kteří uprchli před ruskou útočnou válkou na Ukrajině. Někteří nutně potřebují sociální podporu – veřejnou povinnost. Faktem ale je, že sociální úřad v Lipsku aktuálně nestíhá a lidé by měli v některých případech počkat až do května, aby se ve městě vůbec přihlásili.

I když byly schůzky nyní posunuty dopředu a příletové centrum na Telemannstraße 9 výrazně zvýšilo svou kapacitu, krátkodobé špičky je stále třeba tlumit. V Lipsku to v současné době dělá mnoho lidí, kteří uprchlíky přijali – ať už v rodinném bytě, ve společném bytě, v projektu domu nebo na parkovišti.

Finanční podpora je stále potřeba! Proto žádáme o dary. Postiženi jsou mimo jiné lidé, kteří na Ukrajině pobývali s pracovním nebo studijním vízem a někteří z nich dosud nemají cestovní pas – tzv. „státní příslušníci třetích zemí“. Ukrajinští občané se však také dostali do povědomí linXXnet, Lipsko pomáhá Ukrajině a dalších lipských herců, kteří v současné době musí snášet zvláštní těžkosti. Chronická onemocnění, tělesná postižení, obecně: některé specifické potřeby dosud nejsou dostatečně pokryty úřady.

Do té doby prosíme o vaše krátkodobé dary!

Ti, kteří stále mohou nabízet byty nebo volné pokoje, umísťují na platformu reklamy linxxnet.de/ukrajina nebo je zveřejněte ve skupině telegramů Lipsko pomáhá Ukrajině [https://leipzig-helps-ukraine.de/category/housing-en/}.

Podrobnosti o našem účtu jsou:

Červený strom Leipzig e. PROTI
IBAN: DE22500310001056268002
BIC: TRODDEF1
Triodos Bank Německo
Účel: Dar Ukrajina

Existuje také místní výzva z Connewitz, aby darovali jídlo přímo:

Lidé prchající z Ukrajiny, kteří dorazili do Lipska, potřebují pomoc:

Mnozí v současné době nemají peníze na nákup potravin. Sociální dávky získáte pouze tehdy, když se zaregistrujete u města Lipska. Město se snaží vše urychlit, ale v současné době je čekací doba na termín registrace stále cca 3-4 týdny i více. Mnoho z nich dočasně zůstalo v hostitelských rodinách, které dosahují svých limitů, pokud jde o péči o hosty. Někteří uprchlíci se nemohou nebo nechtějí registrovat, ale také musí jíst. V oblasti města je pár míst pro dárcovství potravin, ale jedno z větších (Probsteikirche u Nové radnice) je od Velkého pátku do Velikonočního pondělí (kromě soboty) uzavřeno, na jihu zatím žádné není. Chceme to změnit v krátkodobém horizontu a co nejdéle (pokud to bude nutné) a potřebujeme, abyste to udělali.

Naléhavější potřeba:
- dětská strava
– Těstoviny, mouka, rýže, ovesné vločky
– Konzervovaná zelenina
– hotové polévky
- Rajčatová omáčka
- Mléko
– Cukr, kakao, čokoláda, sušenky
+ další trvanlivé trvanlivé potraviny

Cokoli z toho získáte, přineste prosím do dílny KiJuWe pro děti a mládež v budově studia ZORO, Bornaische Str. 54 HH
Pondělí až pátek 14 až 18 hodin včetně Velkého pátku Vydání proběhne v Závodě II co nejdříve. Výzva nebo seznam požadavků může být brzy upraven a aktualizován.

Jiné naléhavě potřebné věcné dary jako hygienické potřeby, bytové zařízení, nádobí atd. (prozatím) nepřijímáme.
Pokud máte něco na rozdávání nebo chcete pomoci jakkoli jinak, využijte stávající kanály iniciativy leipzig-helps-ukraine and city.

Předem všem děkuji