Информация для прибывающих беженцев/Информация для беженцев/Информация для біженцев

Предвидится, что бегущие в ЕС украинцы получат так называемый «статус временной защиты». В четверг, 3 марта, 22, Совет примет решение о Директиве о временной защите (Директива о временной защите 2001/55/ЕС) по предложению Комиссии ЕС.
Тогда украинцы автоматически получат защиту на 1 год, который затем можно будет продлить на 6 месяцев до 3 лет. Это означает, что пострадавшие не должны обращаться за убежищем и имеют право на социальные пособия и доступ к оплачиваемой работе. 
Первоначально подача заявления о предоставлении убежища будет необязательной, но не исключенной. 
Затронутым не нужно паниковать в первую очередь, и они могут связаться с приемным центром города Лейпцига: https://www.leipzig.de/jugend-familie-und-soziales/auslaender-und-migranten/migration-und-integration/willkommenszentrum.
Город Лейпциг также создал собственную страницу «Помощь Украине» специально по этой теме: https://www.leipzig.de/jugend-familie-und-soziales/auslaender-und-migranten/migration-und-integration/ukraine-hilfe/
 
 
Информация для прибывающих беженцев
Предвидится, что бегущие в ЕС украинцы получат так называемый «статус временной защиты». В четверг, 3 марта 22 года, Совет примет решение по Директиве о временной защите (Директива о временной защите 2001/55/ЕС).
Тогда украинцы автоматически получат защиту на 1 год, который затем можно будет продлить на 6 месяцев до 3 лет. Это означает, что пострадавшие не должны обращаться за убежищем и имеют право на социальные пособия и доступ к занятости.
Первоначально подача заявления о предоставлении убежища будет необязательной, но не исключенной. Затронутым не нужно паниковать в первую очередь, и они могут связаться с приемным центром города Лейпцига: https://english.leipzig.de/youth-family-and-community/foreign-nationals-and-migrants/welcome-centre-leipzig.
Город Лейпциг также запустил специальный сайт «Помощь Украине»: https://www.leipzig.de/jugend-familie-und-soziales/auslaender-und-migranten/migration-und-integration/ukraine-hilfe/
И, Дополнительная информация о проживании в Германии для лиц, бегущих из Украины доступны в блоге Джула.
 
Передбачаться, що українцям, які їдуть до ЄС, буде надано так званий «статус тимчасового захисту». В четверть, 3 Березня, рада єс буде вирішувати щодо директиви про тимчасовых захист 2001/55 / ​​EC на осні пропозиції єврокомісії.
В случае принятия этого года, українці автоматически отримають право на перебування в країнах ЄС на 1 год, который может быть продовжити на 6 месяцев от аж до 3-х лет. Цех проникновения, если он не доведеться до востребования, имеет право на социальную помощь и доступ к документам.
Таким чином, подання прохання про надання притулку в такій ситуації стане необов'язковим, але не виключаєт.
Ті, кого заторкнула ця ситуації, можутъ звернутися до Welcome Center міста Лейпцига: https://english.leipzig.de/youth-family-and-community/foreign-nationals-and-migrants/welcome-centre-leipzig.
Город Лейпциг також запустило спеціальний сайт «Допомога Україні»: https://www.leipzig.de/jugend-familie-und-soziales/auslaender-und-migranten/migration-und-integration/ukraine-hilfe/dopomoga-ukrajini
А додаткова информация о проживании в Немеччине для них, хто втікає с України, доступна в блокноте «Jule».
Наверх